മധുവനം സന്തോഷം തരുന്നു... Madhuban khushboo dethaa hai

     1978ൽ പുറത്തു വന്ന  സാജൻ ബിനാ സുഹാഗൻ സാവൻ കുമാർ സംവിധാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. കമലേശ്വർ തിരക്കഥയും സംഭാഷണങ്ങളുമെഴുതിയ ചിത്രത്തിന്റെ നിർമ്മാതാവ് സാവൻ കുമാർ തന്നെയാണ്. രാജേന്ദ്രകുമാർ, നൂതൻ, വിനോദ് മെഹ്ര, പത്മിനി കോഹ്‌ലാപൂരി, ശ്രീറാം ലഗു, ആരതി ചോപ്ര തുടങ്ങിയവരാണ് അഭിനേതാക്കൾ.  ബോക്സോഫീസിൽ വലിയ ഹിറ്റൊന്നും ആയില്ലെങ്കിലും ഇതിലെ ഗാനങ്ങൾ സൂപ്പർ ഹിറ്റായി. ഇന്ദീവറിന്റെ വരികൾക്ക് ഉഷാഖന്ന സംഗീതം നൽകിയ ഇതിലെ ഗാനങ്ങൾ യേശുദാസ്, മുഹമ്മദ് റാഫി, ആശാ ബോസ്ലേ, അനുരാധാ പൗഡ്വാൾ, ആരതി ചോപ്ര തുറങ്ങിയവർ പാടിയിരിക്കുന്നു.  ഈ ചിത്രത്തിലെ ‘മധുബൻ ഖുശ്ബു ദേത്താ ഹൈ’ എന്ന ഗാനം ഒന്ന് കേൾക്കാം…

madhuban | Upload Music

Madhuban khushboo detaa hai

saagar saawan detaa hai

മധുവനം സുഗന്ധം പരത്തുന്നു
സമുദ്രം മഴ തരുന്നു
jeenaa uskaa jeenaa hai,

jo auron ko jeewan detaa

ജീവിതത്തിനൊരു അർത്ഥം വേണമെങ്കിൽ

മറ്റുള്ളവർക്കും ഒരു ജീവിതം നൽകണം
madhuban khushboo detaa hai
മധുവനം സന്തോഷം തരുന്നു…
sooraj na ban paaye to,

ban ke deepak jaltaa chal

ഒരു സൂര്യനാകാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിലും

ഒരു ദീപമായ് ജ്വലിച്ചു നിൽക്കൂ
phool milen yaa angaare,

sach ki raahon pe chaltaa chal

(നിന്റെ വഴിയിൽ) പൂവുകൾ കിട്ടിയാലും തീപ്പന്തം വന്നാലും

നേരിന്റെ വഴിയിലൂടെ മാത്രം നടക്കൂ
sach ki raahon pe chaltaa chal

നേരിന്റെ വഴിയിലൂടെ മാത്രം നടക്കൂ
pyaar dilon ko detaa hai,

ashkon ko daaman detaa hai

മറ്റുള്ളവർക്ക് സ്നേഹം പകരൂ

കണ്ണീരിന് ആശ്വാസം പകരൂ
jeenaa uskaa jeenaa hai,

jo auron ko jeewan detaa hai

ജീവിതത്തിനൊരു അർത്ഥം വേണമെങ്കിൽ

മറ്റുള്ളവർക്കും ഒരു ജീവിതം നൽകണം
madhuban khushboo detaa hai,
saagar saawan detaa hai
madhuban khushboo detaa hai
മധുവനം സന്തോഷം തരുന്നു
സമുദ്രം മഴ തരുന്നു
chalti hai lahraa ke pawan,
ke saans sabhi ki chalti rahe

നമുക്കെല്ലാം ശ്വാസം നൽകിക്കൊണ്ട്

മന്ദമാരുതൻ പതിയെ കടന്നു പോകുന്നു

logon ne tyaag diye jeewan,
ke preet dilon mein palti rahe

ഹൃദയത്തിലെ സ്നേഹത്തിനുവേണ്ടി

അനേകം പേർ ജീവത്യാഗം ചെയ്തു
ke preet dilon mein palti rahe
അനേകം പേർ ജീവത്യാഗം ചെയ്തു

dil wo dil hai jo auron ko,
apni dhadkan detaa hai

മറ്റുള്ളവരിലും തന്റെ തുടിപ്പുകൾ

പകർന്നു നൽകുന്ന ഹൃദയമാണ് ഹൃദയം
jeenaa uskaa jeenaa hai,
jo auron ko jeewan detaa hai

ജീവിതത്തിനൊരു അർത്ഥം വേണമെങ്കിൽ

മറ്റുള്ളവർക്കും ഒരു ജീവിതം നൽകണം
madhuban khushboo detaa hai,
saagar saawan detaa hai

മധുവനം സന്തോഷം തരുന്നു
സമുദ്രം മഴ തരുന്നു
madhuban khushboo detaa hai

മധുവനം സന്തോഷം തരുന്നു

തനീഷ എന്ന കൊച്ചു മിടുക്കിയുടെ പാട്ട് കേൾക്കാം